بدو ورود - در بدو ورود به کانادا کنترل کنید که مدارک زیر همراهتان باشد:
· ویزای مهاجرت کانادا و تاییدیه اقامت دایم برای خود و تمام اعضا خانواده
· پاسپورت معتبر یا مدرک مسافرتی معتبر برای خود و تمام اعضای خانواده
· دو نسخه از ریز وسایل شخصی یا وسایل خانه که با خود وارد کانادا میکنید (یکی برای بایگانی خود و دیگری برای افسر گمرک کانادا)
· دو نسخه از لیست وسایلی که بعدا وارد کانادا خواهید کرد.
این لیست ها باید مشخص کند که ارزش اجناسی که همراه دارید چقدر است.
· پول همراه به اندازه کافی تا بتوانید مخارج جاریه زندگی مانند اجاره مسکن، غذا، لباس و حمل و نقل را حداقل برای یک دوره 6 ماهه بپردازید. (این مهم توسط سندی که موجودی شما در بانکی در کانادا را نشان میدهد انجام میشود که وجود آن فوق العاده مهم است در غیر این صورت در فرودگاه معطل میشوید.)
این پول برای یک خانواده چهار نفره باید حداقل 12000 دلار باشد. هنگام صدور ویزای مهاجرت، این رقم به شما اعلام خواهد شد.
مدارک بالا را دم دست بگذارید چون باید در فرودگاه باید ارایه کنید.
سایر مدارکی که در زیر می آید، شاید بعدا در کانادا بدردتان بخورد
· شناسنامه یا مدرک تولد
· مدارک ازدواج
· مدارک طلاق (در صورت وجود) و سرپرستی بچه ها در این حالت
· مدارک مدرسه یا فارغ التحصیلی هر یک از اعضا خانواده
· مدارک فنی و حرفه ای
· مدارک و نامه های مرجع کاری
· مدارک تحصیلی و سوابق کاری
· مدارک واکسیناسیون، دندانپزشکی و ...
· اصل گواهینامه معتبر ، گواهی نامه بین المللی (هر چند گواهی نامه بین المللی در این لیست وجود دارد اما در عمل برای صدور گواهینامه کانادایی شما نقشی ندارد و همان اصل گواهینامه کافی است)، سوابق بیمه ماشینتان (عملا بدرد نمی خورد!)
· بک کپی از کل این مدارک - حتما این کپی ها را در محلی غیر از اصل آنها قرار دهید.
هرچند توصیه می شود که از کلیه مدارک خود ترجمه به انگلیسی داشته باشید اما پول خود را در این راه ترجمه دور نریزید چون این ترجمه ها که توسط دارالترجمه ها در ایران ترجمه شده و به تایید وزارت امور خارجه هم رسیده، اینجا در کانادا عملا اعتبار ندارد. اینها فقط مترجمین مورد تایید خود را قبول دارند. پس اینجا باید دوباره هزینه ترجمه را متحمل شوید.
ارادتمند
رامین
دوباره سلام دوست عزیزم مطلبی رو که گذاشتی خوندم تقریبا قبلا اون رو خونده بودم به غیر از پاراگراف آخری رو خیلی برام مفید بود خوب شد گفتی که پولم دور نریزم با تشکر محسن.
دوست خوبم سلام
در مورد مدارک و ترجمه آنها از هر کس پرسیدم گفتند ترجمه ایران که مهر وزارت خارجه را داشته باشد معتبر است میشه کمی تحقیق کنی و جواب صحیحی به ما بدی ممنون؟؟؟؟؟
سلام
من تجربه شخصیم اینه :
مدارک تحصیلی ما و پدر مادرم که همین طوری بود قبل کردند ولی مثلا ترجمه گواهینامه و مدارک بیمه ماشین پدرم رو که ترجمه رسمی بود و تاییدیه راهنمایی رانندگی رو هم داشت گفتند فقط باید ترجمه کانادا باشه !